Estoy leyendo un libro sobre desarrollo web y me he encontrado con algunas palabritas que no recuerdo muy bien, entonces estube pensando y recordé un programa que tuve alguna vez en Window$ llamado Babylon (no libre por cierto) y decidí buscar una opción parecida a esta que me permitira rápidamente conocer el significado de una palabra sin tener que perder el hilo de la lectura, fué así como conocí a babytrans.

Para instalarlo es muy sencillo, simplemente abres el synaptic y le das buscar babytrans como se puede ver en la imagen, y lo marcas para instalar y aplicas los cambios.

Posteriormente debes descargar los diccionarios para el programa, puedes obtenerlos desde el siguiente enlace:

http://www.gigasize.com/get.php?d=w0c3348km3b

posteriormente debes descomprimirlo y copiar los dos archivos que contiene (english.dic y EngtoSng.dic) en tu directorio /usr/lib/babytrans, en caso de que no exista esta carpeta deberás crearla, puedes hacerlo mendiante el comando:
sudo mkdir /usr/lib/babytrans
luego copias los dos archivos en esta carpeta.

Como normalmente no se puede escribir en esta carpeta (/usr/lib) por cuestiones de seguridad de ubuntu, puedes hacerlo mediante una consola de comandos o abriendo el gestor de archivos en modo super-usuario:

para hacer esto presiona las teclas Alt y F2 (Alt+F2) simultaneamente y en el dialogo que te aparece escribe gksu nautilus /usr/lib/babytrans, luego copia normalmente los archivos a este directorio, posteriormente podrás abrir babytrans desde el menú de aplicaciones.

Para utilizar babytrans solo debes mantener el programa abierto y automáticamente detectará cuando selecciones una palabra y te mostrará su traducción al español.



Nota: La primera vez que ejecutes babytrans deberás ir a preferencias y seleccionar English como diccionario actual.

Medibuntu es un repositorio donde encontraremos una gran cantidad de paquetes que nos permitiran disfrutar de funcionalidades que normalmente no vienen incluidas en los repositorios de Ubuntu por cuestiones legales.

Medibutnu además permite tener gran cantidad de aplicaciones que generalmente es dificil encontrar para los sistemas de 64 bits, como el Acrobat reader, google earth o el skype.

Adicional se pueden encontrar los codecs necesarios para reproducir formatos como DVD y casí todos los formatos de audio y video (wma, wmv, mov, mp3). Pero esto no termina aquí, existe una versión recompilada de los reproductores como Amarok, Kaffeine o Mplayer, cuyos paquetes disponibles en Ubuntu están limitados por problemas legales, y que desde aquí podremos instalar fácilmente. Para acabar, tenemos otros paquetes sueltos como los componentes para trabajar con AMR y FAAC, una versión sin censura de ffmpeg y hot-babe.

Ir ya a medibuntu.
Visto en: Genbeta

Una de las grandes ventajas de los sistemas linux es que son facilmente adaptables a sistemas de bajos recursos, pues es así como hoy puedo anunciarles la salida de un ubuntu que se puede instalar en los Nokia Internet Tablets, que viene además con un conjunto de herramientas Qt.

La empresa ha declarado que quiere explotar las posibilidades de multiplataforma entre las ITOS y Series60, y es que parece que quieren ver si GTK + y Qt pueden coexistir como lo hacen en el escritorio de Linux…

Esto se hace mediante tarjetas de memoria SD especialmente preparadas (en donde se inicia y carga el S.O de Ubuntu en el dispositivo), y que ya hay varias versiones de Hardy Heron que han sido adaptadas para los procesadores ARM de los dispositivos. Esperemos ver pronto los progresos.

Para los amantes y seguidores del sistema operativo Ubuntu, les tengo una noticia que seguro les alegrará el croazón, Canonical, empresa que lidera el proyecto ha actualizado su tienda online, an la cual ha agregado la camiseta oficial de la nueva versión del sistema.